So, in the end, I gave up, and just went with blogger. It has a decent android app, works great on the chromebook, I can download all my content and move it elsewhere if I choose, etc. Besides, I can always use my new favorite static website generating tools (frozen flask and flask flat pages) for plenty of other projects.
I fully intend (now that I can easily write blog posts from anywhere, even my phone), to write much much more. But, that's what all my friends say when they start blogging again, and we all know how long that usually lasts.
Well, stay tuned just in case.